Gusta vs Gustan
Hoewel Spaans 'n baie belangrike taal is wat ook baie interessant is, kan diegene wat Engels as hul moedertaal het die gebruik van werkwoorde ietwat verwarrend vind. Dit word die beste geïllustreer in die geval van Gusta en Gustan wat werkwoordvorme is van die werkwoord gustar wat rofweg in soos in Engels vertaal. Hierdie artikel poog om die gebruik van hierdie twee werkwoordvorme in Spaanse taal duidelik te maak.
Gustar is die werkwoord in Spaanse taal wat beteken om van te hou. In die teenwoordige tyd en enkelvoud is dit my lus om vir ander te vertel waarvan jy hou. Me gusta beteken ek hou, te gusta beteken jy hou, le gusta word gebruik vir hulle hou, en nos gusta word gebruik vir ons hou. As jy wil sê jy hou van die huis, moet jy op die volgende manier van gusta in die sin gebruik maak.
A mi me gusta la casa.
Op 'n soortgelyke manier moet gusta gebruik word in alle sinne waar daar 'n verwysing is na die smaak van hy, ek, jy, hulle, ons, ens.
Gustan word gebruik wanneer die selfstandige naamwoord in die meervoud is. Dus, wanneer mens van baie huise, boeke, motors of ander voorwerpe hou, is dit die werkwoordvorm gustan wat bo gusta verkies word.
Die gebruik van gusta en gustan kan toegeskryf word aan die manier waarop sin in Spaans saamgestel is eerder as enigiets anders. Jy sê eenvoudig ek hou van dit of dat in Engels, terwyl dit in Spaans meer is asof die ding vir my behaag eerder as dat ek van hierdie ding hou.
As jy van vrugte hou, sal jy in Spaans sê ek hou van vrugte soos Me gusta la fruta. Die werkwoordvorm word vir die meeste ander voorwerpe gebruik. Jy moet egter gustan gebruik wanneer meer as 'n enkele ding of persoon gehou word soos wanneer jy van hase, flieks, aksieflieks, ensovoorts hou. Kyk na die volgende sinne.
• Me gustan las clases
• Me gustan los libros.
As jy wil sê jy hou nie daarvan nie, sê jy Nee my gusta. Maar dit word Nee ek gustan as jy wil sê jy hou nie van hulle nie.
Wat is die verskil tussen Gusta en Gustan?
• Die werkwoord gustar neem werkwoordvorm gusta aan wanneer die onderwerp van die sin in enkelvoud is, maar word gustan wanneer die onderwerp in die meervoud is.
• Ek gusta en ek gustan dui albei aan dat jy vir iets hou, maar moet gebruik word afhangende van of die onderwerp enkelvoud of meervoud is.
