Konnotasie vs Denotasie
Engelse taal het honderdduisende woorde en elke woord het ander woorde wat baie naby aan sy betekenis staan. Hierdie woorde staan bekend as sinonieme alhoewel elke woord veelvuldige betekenisse het en in verskillende kontekste gebruik kan word. Elke woord het 'n denotasie en 'n konnotasie. Denotasie het die letterlike betekenis van die woord beteken, terwyl konnotasie die figuurlike betekenis van die woord is. Die werklike betekenis van die woord is die denotasie daarvan, terwyl alle ander woorde en voorwerpe wat na vore kom verwys na die konnotatiewe betekenis daarvan. Kom ons kyk van naderby.
Wanneer daar melding gemaak word van dames deur die woord vrou, is daar glad geen konnotasie nie en die enigste beeld wat by ons opkom, is dié van 'n volwasse dame. Maar wat as die woord wat gebruik word kuiken is? Dit is wat gepaardgaande beelde bring van glansryke meisies en diegene wat slim en sexy is. Wanneer jy 'n roos lees of sien, weet jy dat dit letterlik 'n rooi blom beteken terwyl die konnotasies daarvan liefde, passie, Valentynsdag en vele meer is.
Denotation
Dit is dus duidelik dat denotasies presiese, letterlike betekenisse is van woorde wat in woordeboeke gevind kan word. Wanneer ons deur 'n woord verwar word en die woordeboek naslaan om die betekenis daarvan te vind. Die betekenis in die woordeboek is die denotatiewe betekenis daarvan. Kom ons neem die eenvoudigste konsepte op om die verskil tussen denotasie en konnotasie te verstaan. Ons weet almal dat die huis die plek is waar ons woon. Dit is ons primêre woning en nie die een waar ons soms tydelik moet woon nie. Dit is die denotatiewe betekenis van die woord huis. Denotasie is neutraal in die sin dat daar geen positiewe of negatiewe gevoelens in gedagte gegenereer word nie.
Konnotasie
Die betekenisse van die woord wat ons optower en dit met positiewe en negatiewe gevoelens assosieer, is die konnotasies daarvan. Byvoorbeeld, die woord huis dui op gevoelens van veiligheid, geluk, gemak, gesin, ens. wat die konnotasies daarvan is.
Taal is nie beperk tot die leksikon of letterlike betekenisse van 'n woord nie en ons voel ingeperk deur denotatiewe betekenis van 'n woord. Ons is slegs tevrede wanneer ons 'n woord met positiewe of negatiewe gevoelens assosieer, aangesien evaluering 'n basiese menslike instink is. Wanneer 'n skrywer dus sê daar is nie plek soos huis nie, verwys hy nie na die denotasiebetekenis van die woord wat woonplek is nie. Hy probeer eerder gevoelens van troos, sekuriteit, geluk en gesin oproep deur die woord in hierdie konteks te gebruik.
Sien die verskil tussen hierdie twee gebruike van twee sinonieme.
Daar is miljoene rondlopers in hierdie land
Daar is miljoene mense sonder 'n huis in hierdie land
Daar is miljoene haweloses in hierdie land
Die eerste sin sê vir ons dat daar rondlopers in die land is wat negatiewe gevoelens voortbring terwyl ons rondswerwing met misdaad en sosiale afwyking assosieer. Die tweede sin voel neutraal aangesien geen byvoeglike naamwoord gebruik word nie. Die derde sin wek gevoelens van deernis en simpatie vir arm mense wat haweloos is in hierdie land.
Wat is die verskil tussen konnotasie en denotasie?
• Daar is beide denotasie en konnotasie van meeste van die woorde wat beskryf word as letterlike en figuurlike betekenisse van woorde.
• Terwyl denotatiewe betekenis is waarvoor die woord letterlik staan, is dit konnotatiewe betekenis wat aan 'n taal sy ekspressiwiteit gee
• As die woord nie positiewe of negatiewe gevoelens wek nie, is dit denotasie terwyl konnotasie vir ons gevoelens en assosiasies gee wat óf positief óf negatief is.
