Kindness vs Compassion
Vriendelikheid en deernis is twee woorde wat dikwels verwar word as gevolg van 'n veronderstelde ooreenkoms in hul betekenisse. Eintlik is daar 'n verskil tussen die twee woorde in terme van hul betekenisse.
Kindness
Vriendelikheid is die eienskappe om vriendelik en vrygewig te wees teenoor mense wat normaalweg in nood is. Goedhartigheid bestaan daarin om welwillend te wees en dit gaan alles oor sagte natuur. 'n Persoon met die kwaliteit van vriendelikheid toon baie besorgdheid, toegeneentheid en bedagsaamheid aan 'n ander persoon wat geteister is.
Dit is belangrik om te weet dat mense goedhartigheid betoon aan ander lewende wesens as mense, soos diere en voëls. Die kwaliteit van vriendelikheid gaan altyd gepaard met die kwaliteit van liefdevol wees. 'n Goedhartige persoon is 'n persoon wat van die aard van 'n vriendelike geaardheid is.
Deernis
Deernis aan die ander kant is 'n eienskap wat mense geneig is om behoeftiges te help. Die kwaliteit van barmhartigheid vergesel die kwaliteit van deernis. 'n Persoon wat deernis teenoor die swakkes het, toon ook 'n barmhartige gesindheid teenoor hulle. Dit is belangrik om daarop te let dat die kwaliteit van barmhartigheid te danke is aan die natuurlike jammerte wat in hom ontstaan om die behoeftiges te help.
Verskil tussen vriendelikheid en deernis
Een van die belangrikste verskille tussen vriendelikheid en deernis is dat vriendelikheid nie dikwels gepaard gaan met die eienskap van barmhartigheid nie, terwyl deernis altyd gepaard gaan met die eienskap van 'genade'. Dit is die rede waarom die regter die straf wat die beskuldigde op deernisvolle gronde opgelê is verminder.
Die woord 'compassionate' het sy byvoeglike naamwoord in die vorm van die woord 'compassionate'.'Deernisvol' beteken 'simpatiek' en 'bejammerend'. Nog 'n belangrike verskil tussen vriendelikheid en deernis is dat vriendelikheid altyd gepaard gaan met die eienskap van 'geneentheid', terwyl deernis nie dikwels gepaard gaan met die eienskap van 'geneentheid' nie. Die regter verminder die straf wat die beskuldigde opgelê is, nie liefdesgronde nie, maar op genadige gronde.
