Opsomming vs Parafrase
Akademiese skryfwerk vereis spesiale vaardighede om die gedagtes of opmerkings van ander op baie verskillende maniere in 'n mens se skryfwerk te kan insluit. As jy van plan is om 'n geleerde in geesteswetenskappe te wees, moet jy baie staatmaak op aanhalings, parafrases en opsommings om 'n standpunt te bewys of 'n standpunt teen te werk. Sonder om die subtiele verskille tussen hierdie vaardighede te ken, is dit egter moeilik om 'n boeiende skryfstuk te produseer, is dit nie? Navorsers bly dikwels verward tussen opsomming en parafrase vanweë sommige oorvleueling en ooreenkomste. Hierdie artikel beoog om die verskille uit te lig om die leser in staat te stel om hierdie vaardighede beter in 'n mens se skryfwerk te kan gebruik.
Opsomming
Wanneer jy 'n navorsingsvraestel skryf, is die meeste van die skryfwerk in jou eie woorde. Daar is egter tye wanneer daar van jou verwag word om gedagtes van ander te integreer in 'n poging om jou standpunt te ondersteun. Jy kan kies om 'n skrywer woordeliks binne omgekeerde kommas aan te haal, of jy kan kies om die bronmateriaal in 'n paar reëls te kondenseer om die hoofpunte van die ander deskundige uit te lig. Wanneer bewoording nie so belangrik is nie, maar dit wel belangrik is om die idee oor te dra, word opsomming 'n goeie hulpmiddel om die standpunt van 'n ander skrywer in jou skryfwerk te inkorporeer. Wanneer jy dink dat dit nie nodig is om die hele teks aan te bied nie, maar voldoende is om die hoofgedagtes aan te bied en dit ook in jou eie woorde, is opsomming die beste manier om jou standpunt 'n hupstoot te gee. Sit die hoofpunte in jou eie woorde terwyl jy die erkenning aan die oorspronklike skrywer toeskryf.
'n Opsomming is altyd kleiner as die bron en het ten doel om 'n breë strekking of essensie aan die gehoor voor te hou.
Parafrasering
Parafrasering is 'n instrument wat 'n skrywer toelaat om die woorde van 'n ander skrywer op so 'n manier te gebruik dat die teks verander word, maar die betekenis wat bedoel is om oorgedra te word, bly dieselfde. Daar is 'n bietjie kondensasie en die fokus is hoofsaaklik daarop om die hoofpunte aan die gehoor voor te hou. Die erkenning van die teks word steeds aan die oorspronklike skrywer gegee. Terwyl jy parafraseer, is dit nodig om jou fokus daarop te hou om die idees van die skrywer in jou eie woorde aan te bied deur die struktuur van die sinne te verander. Om die essensie vas te vang is die hoofgedagte agter parafrasering en dit maak nie saak of daar enige verandering in die woordtelling of die aantal sinne is nie.
Wat is die verskil tussen Opsomming en Parafrasering?
• Parafrasering vereis dat jy die idee van 'n ander skrywer in jou eie woorde aanbied
• Opsomming is 'n verkorte weergawe van die hoofgedagtes van die skrywer in jou eie woorde.
• Verkorting van die oorspronklike teks is in die fokus van die skrywer wanneer hy opsom, terwyl die enigste fokus in parafrasering op die herstrukturering van die sinne is wat dieselfde idee behou
• Parafrase is van dieselfde lengte as die oorspronklike, terwyl opsomming aansienlik korter is as die oorspronklike
