DBZ vs DBZ Kai
DBZ (Dragon Ball Z) en DBZ Kai (Dragon Ball Z Kai) is anime wat dieselfde storielyn volg van 'n bekende Japannese mangareeks geskryf en geïllustreer deur Akira Toriyama. Hierdie reeks handel meer oor die lewe en avonture van Son Goku tydens sy volwassenheid met die rypwording van sy seun, Gohan, wat skurke beveg terwyl hy soek na sewe mistieke draakballe wat 'n draak sal oproep wat enige wense sal vervul.
DBZ
DBZ was die anime-opvolger van die Dragon Ball wat die langste loop. Die reeks het begin en geëindig in Japan tussen 1989 en 1996. Daarna het die Verenigde State lisensie verkry om die reeks daar uit te saai en het tussen 1996 en 2003 geloop. Alhoewel hierdie reeks suiwer gebaseer was op manga wat deur Toriyama geskep is, is vullers nietemin bygevoeg om die reeks uit te vul. Die hoofrede hiervoor is dat die anime langs die manga geloop het, waarin Toriyama dit toe nog geskryf het, en die anime behoort nie voor die manga te loop nie. 'n Voorbeeld hiervan is die uitbreiding van gevegstonele tussen karakters na meer as een episode.
DBZ Kai
DBZ Kai was die hoëdefinisie-weergawe van DBZ wat vir sy 20ste herdenking gedoen is. "Kai", wat gewysig, verander of opgedateer beteken, is herbewerk en digitaal herbemeester vir 'n meer verfrissende voorkoms. Daar is nuwe musiek en byklanke ingewerk en herformateer om by breëskerm te pas. Die heropname van dialoë deur die meeste van die oorspronklike Japannese stemspelers is gedoen en nuwe kunswerke is vrygestel.
Verskil tussen DBZ en DBZ Kai
Soos hierbo genoem, is DBZ en DBZ Kai basies dieselfde anime met dieselfde storielyn wat uit die manga deur Toriyama aangepas is. Die belangrikste verskil tussen hierdie twee is die feit dat DBZ Kai 'n snit was, herbemeester en gemaak is vir hoëdefinisie-kyk. Wanneer dit langs mekaar vergelyk word, was die beelde van DBZ donkerder en minder duidelik in vergelyking met DBZ Kai-beelde. DBZ het toe vullers gebruik, maar DBZ Kai het alle vullers verwyder en by die oorspronklike manga gebly terwyl dit 291 episodes tot 100 saamgepers het. Nuwe en verbeterde klankeffekte en musiek is gebruik, maar die meeste van die oorspronklike Japannese stemme is behou.
Kyker se reaksie op Dragon Ball Z was baie indrukwekkend. Met die voorwendsel dat die anime gesentreer is op goed wat die bose oorwin, liefde bo haat, die band van familie en vriende, en onwrikbare begeerte om doelwitte te bereik, het hierdie reeks die harte van kinders en volwassenes regoor die wêreld gewen.
In kort:
• DBZ en DBZ Kai het op dieselfde storielyn gehardloop gebaseer op die manga deur Akira Toriyama.
• Aangesien die anime saam met die skepper besig was om aan die onvoltooide manga te werk, is vullers ingesit om sekere tonele uit te brei om tyd aan die skepper te gee om sy werk te voltooi.
• DBZ Kai is digitaal herbemeester, herknipte, herbewerkte weergawe van DBZ geskik vir hoëdefinisie-kyk. Vulsels is verwyder, nuwe klankeffekte en musiek is gebruik, maar oorspronklike Japannese stemakteurs is behou.
