Elicit vs Illicit
Sodra jy ontlok en onwettig as twee woorde onderskei, ten spyte van hul baie noue uitspraak, is dit nie moeilik om die verskil tussen hulle te verstaan nie. Daar is pare woorde in Engelse taal wat homofone genoem word. Hierdie woorde klink soortgelyk maar het baie verskillende betekenisse. Homofone het dieselfde uitspraak as in bekend en nuut. Ontlok en onwettig word as homofone beskou aangesien hul uitspraak soortgelyk is. Ontlok en onwettig is een so 'n paar woorde wat baie verskillende betekenisse het, al maak hul uitspraak dit moeilik vir nie-inheemse mense om die verskil te vang. Nog 'n rede vir die misbruik van ontlok en onwettig kan ontstaan uit die feit dat albei ietwat soortgelyke spelling het. As jy na die twee woorde kyk, het hulle albei die letters ‘–licit’ aan die einde. Hierdie artikel sal die verskille tussen ontlokte en onwettige uitlig wat nie homonieme is om mee te begin nie.
Wat beteken ontlok?
As 'n mens 'n woordeboek naslaan, vind hy dat ontlok 'n werkwoord is wat beteken om 'n reaksie uit te trek of te ontlok. Kyk byvoorbeeld na die volgende sin.
Die prokureur het baie moeilik gevind om 'n reaksie van die getuie te kry, wat amper vyandig geword het.
Hier word die woord ontlok gebruik in die sin 'n reaksie uitlok. Daarom kan die sin herskryf word as ‘die prokureur het dit baie moeilik gevind om’n reaksie van die getuie te ontlok, wat amper vyandig geword het.’
Wat beteken onwettig?
Onwettig, aan die ander kant, verwys na dinge en aktiwiteite wat in 'n spesifieke plek of land verbied of as onwettig beskou word. Onwettig is 'n byvoeglike naamwoord. Kyk byvoorbeeld na die volgende sin.
Die regter het tronkstraf gelas vir die persoon wat skuldig bevind is aan die verkoop van onwettige drank.
Hier word onwettig gebruik in die sin van onwettig. Daarom beteken die vonnis ‘die regter het tronkstraf gelas vir die persoon wat skuldig bevind is aan die verkoop van onwettige drank.’
Onwettig is 'n woord wat ook vir verhoudings gebruik word. 'n Onderwyser, wanneer hy seksuele verhoudings met sy student het, word in sommige lande as immoreel beskou, en daar word gesê dat die onderwyser 'n onwettige verhouding met sy student het. Ongeoorloofde word meestal gebruik vir aktiwiteite wat onwettig is, soos dwelmhandel of handel in meisies. Soos die Oxford Engelse woordeboek definieer, onwettige middele wat deur wet, reëls of gebruike verbied word.
“Die regter het tronkstraf gelas vir die persoon wat skuldig bevind is aan die verkoop van onwettige drank.”
Nou dat jy weet wat beide die woorde, ontlok en onwettig, beteken, laat ons kyk watter woord in die volgende voorbeelde gebruik moet word.
Sy moes baie in die skool ly, aangesien haar eie klasmaats haar gespot het vir haar pa se ontlokte/onwettige verhouding met een van sy studente. (In hierdie sin moet die woord onwettig gebruik word aangesien ons van iets onwettigs praat. Kyk ook dat die woord wat jy kies 'n kwalifiseerder van die selfstandige naamwoord aangeleentheid moet wees. Dit laat ons met die byvoeglike naamwoord onwettig)
Speurder Espanto gebruik 'n gesprekstyl wanneer verdagtes ondervra word. Dit help hom om maklik reaksies uit te lok/ongeoorloof. (Hier moet die woord ontlok gebruik word as ons praat oor die uittrek van reaksies van verdagtes.)
Mnr. Knaagdier is gearresteer vir die vervaardiging en verspreiding van ontlokte/onwettige drank. (Hier praat ons van iemand wat gearresteer word. So, dit behoort onwettig te wees aangesien dit onwettig beteken.)
Wat is die verskil tussen ontlok en onwettig?
• Terwyl ontlok beteken om te onttrek of uit te trek, is onwettig iets wat strydig is met die wet of onwettige aktiwiteit.
• Ongeoorloof is 'n byvoeglike naamwoord, terwyl ontlok 'n werkwoord is.
• Aangesien mense foute maak om hulle te hoor, betaal dit om versigtig te luister. Kyk na die volgende sin om die punt vas te stel.
"Om 'n reaksie van 'n persoon te probeer ontlok, kom nie neer op enige onwettige aktiwiteit nie" (woordspeling bedoel)
