Madame vs Mademoiselle
Madame en mademoiselle is Franse terme van respek vir dames wat sedert die herdenking tradisioneel in die land gebruik word. Daar is nie veel van 'n verskil tussen hierdie twee terme nie alhoewel Madame toegepas word op dames wat volwasse en getroud is, terwyl mademoiselle gebruik word om na ongetroude meisies en dames te verwys en deesdae ook na geskeide dames te verwys. Maar daar was die afgelope tyd ophef en debat onder die wetgewers in Frankryk, aangesien vrouegroepe gekla het dat mademoiselle seksisties van aard is en uit amptelike dokumente verwyder moet word. Die Franse premier het verplig om te sê dat daar voortaan net 'n enkele kolom vir dames sal wees wat mevrou sê. Kom ons kyk noukeuriger na die twee opdragte vir dames in Frankryk.
In Frankryk is madame en mademoiselle twee woorde wat gebruik word om vroue aan te spreek terwyl daar net monsieur is om mans aan te spreek. Vroue is tot nou toe gedwing om Madame (getroud) of Mademoiselle (ongetroud) te kies. Dit het hulle duidelik gevra om hul huwelikstatus te openbaar, wat nie is wat mans moet ondergaan nie, want daar is net een termyn om hulle aan te spreek, en dit is monsieur. "Hoekom is dit belangrik vir vroue om hul huwelikstatus te openbaar" is wat vroue die meeste ontstel. Tot nou toe het amptelike dokumente in Frankryk drie bokse bevat met monsieur, madame en mademoiselle as die opsies. Terwyl 'n man teen monsieur alleen moes afmerk, moes vroue aandui of hulle getroud of ongetroud is.
Mademoiselle impliseer jeug en onvolwassenheid behalwe dat dit vir ongetroude vroue gebruik word. Franse vroue het eenparig teen mademoiselle gestem en gesê dit is seksisties van aard. Hulle wil hê net madame moet vir hulle gebruik word soos die geval is met monsieur vir mans. As 'n vrou volwasse maar ongetroud is, is dit soms problematies en vulgêr om as mademoiselle bestempel te word. Geskeide en ongetroude vroue voel dat dit na 'n sekere ouderdom walglik en skandelik is om mademoiselle genoem te word.
In die algemeen hang dit af van die ouderdom en huwelikstatus van die vrou of sy as madame of mademoiselle aangespreek word. As sy baie jonk lyk ten spyte van die feit dat sy getroud is, sal sy waarskynlik mademoiselle genoem word deur winkeliers en alle vreemdelinge. Ook, as 'n vrou baie oud is, maar 'n spinster, kan sy mademoiselle genoem word, wat vir baie verskriklik lyk, insluitend haar.
Maar dinge gaan baie gou verander aangesien die Franse premier gebuig het voor die druk van vrouegroepe en besluit het om weg te doen met mademoiselle uit amptelike dokumente. Van nou af sal vroue in Frankryk nie gevra word om vir hulself tussen madame en mademoiselle te kies nie, aangesien dit eenvoudig madame vir alle vroue sal wees net soos dit monsieur vir alle mans is.
Madame vs Mademoiselle
• Madame word gebruik as 'n term van respek vir getroude vroue, terwyl mademoiselle 'n spreekwoord is vir ongetroude meisies in Frankryk.
• Tot nou toe het amptelike dokumente in Frankryk vroue gevra om hul huwelikstatus bekend te maak deur enige van die twee blokkies, naamlik madame en mademoiselle, te merk.
• Mense het jong vroue aangespreek as mademoiselle en ouer vroue as madame.
• Vrouegroepe het nog altyd die afskaffing van hierdie praktyk en die verwydering van mademoiselle uit amptelike dokumente geëis.
• Die regering het ingestem en nou sal daar net madame vir vroue op amptelike dokumente wees aangesien dit net monsieur vir mans is.
