Cohesion vs Coherence
Kohesie en samehang is linguistiese eienskappe wat in 'n teks wenslik is en as sodanig as belangrik beskou word vir alle studente wat 'n taal probeer bemeester. Dit is nie net die bewustheid van hierdie eienskappe nie, maar ook die gebruik daarvan in 'n teks wat 'n belangrike vaardigheid maak vir studente wat 'n taal leer. Daar is baie wat dink dat kohesie en samehang sinonieme is en uitruilbaar gebruik kan word. Dit is egter nie die geval nie, en daar is subtiele verskille ten spyte van ooreenkomste waaroor in hierdie artikel gepraat sal word.
Cohesion
Alle taalhulpmiddels, wat gebruik word om skakels te verskaf en te help om een deel van die sin te verbind, is belangrik om samehang in die teks te verkry. Dit is moeilik om kohesie te definieer, maar 'n mens kan dit visualiseer as klein sinnetjies wat optel om 'n betekenisvolle teks te maak, soos die geval is met baie verskillende stukke wat bymekaar pas om 'n legkaart te maak. Vir 'n skrywer is dit beter om te begin met teks waarmee die leser reeds vertroud is om 'n stuk samehangend te maak. Dit kan ook gedoen word met die laaste paar woorde in 'n sin wat die volgende paar woorde aan die begin van die volgende sin opstel.
In kort, die skakels wat verskillende sinne plak en die teks betekenisvol maak, kan as samehang in die teks beskou word. Die vestiging van verbande tussen sinne, afdelings en selfs paragrawe deur sinonieme, werkwoordtye, tydverwysings, ens. te gebruik, is wat kohesie in 'n teks bring. Kohesie kan beskou word as gom wat verskillende dele van meubels plak sodat dit die vorm aanneem wat die skrywer wil hê dit moet gee.
Coherence
Koherensie is 'n kwaliteit van 'n stuk teks wat dit betekenisvol maak in die gedagtes van die lesers. Ons vind 'n persoon onsamehangend as hy onder die invloed van alkohol is en nie in staat is om uit te praat in terme van betekenisvolle sinne nie. Wanneer die teks in die geheel begin sin maak, word gesê dat dit samehangend is. As die lesers 'n teks maklik kan volg en verstaan, het dit uiteraard samehang. Eerder as dat die teks perfek aanmekaar gekoppel lyk, is dit die algehele indruk van die teks wat glad en duidelik blyk te wees.
Wat is die verskil tussen Kohesie en Koherensie?
• As verskillende sinne in 'n teks behoorlik gekoppel is, word gesê dat dit samehangend is.
• As dit lyk of 'n teks vir 'n leser sin maak, word gesê dat dit samehangend is.
• 'n Samehangende teks kan vir die leser as onsamehangend voorkom wat dit duidelik maak dat die twee eienskappe van 'n teks nie dieselfde is nie.
• Koherensie is 'n eienskap wat deur die leser besluit word, terwyl kohesie 'n eienskap van die teks is wat verkry word deur die skrywer deur gebruik te maak van verskillende instrumente soos sinonieme, werkwoordtye, tydverwysings, ens.
• Kohesie kan gemeet en geverifieer word deur reëls van grammatika en semantiek, alhoewel die meet van koherensie nogal moeilik is.
