Hispanic vs Latino
Die verskil tussen Hispanic en Latino kan maklik verstaan word uit die definisie van elkeen self. Hispanic en Latino word gereeld gebruik om na die wortels of kulturele oorsprong van 'n persoon te verwys. Hispanic verwys na Spaanse oorsprong, alhoewel dit verskeie kulture verteenwoordig het wat eens deel van die Spaanse Ryk was. Latino is 'n ander term wat gebruik word om te verwys na 'n persoon van enige van die Latyns-Amerikaanse lande. Latina of Latino is ietwat soortgelyk en kom uit Latyns-Amerika. Daar is baie verwarring tussen Hispanic en Latino in die VSA, as gevolg van die gemeenskaplikheid in hierdie twee terme. Een van die twee terme word altyd gebruik om 'n persoon van die Spaanse kultuur te beskryf of hy of sy van Kuba, Mexiko, Suid-Amerika of Spanje kom. Dit is egter nie korrek nie aangesien die twee woorde na twee verskillende aspekte verwys. Kom ons vind in hierdie artikel uit of daar enige verskille tussen Spaans en Latino is.
Die gekombineerde term Hispanic of Latino is deur die regering van die VSA geskep om die definisie van 'n persoon van net Hispanic in 1997 uit te brei. Hispanic of Latino is bekendgestel in 'n poging om alle etniese groepe wat in die VSA woon met Spaans te dek afkoms of diegene wat Spaans by die huis gepraat het. Die term het egter nie Brasiliane ingesluit nie, en sluit verrassend genoeg baie rasse in in plaas van net een. Dit beteken ons kan swartes van Spaanse oorsprong hê, sowel as blankes van Spaanse oorsprong in hierdie klassifikasie.
Ten spyte van Hispanic of Latino wat as 'n kategorie aanvaar is, is daar sosioloë en antropoloë wat nie seker is of hierdie twee terme uitruilbaar gebruik kan word nie. Hulle voel dat dit kultureel en etnies twee verskillende groepe is. Ons sal in hierdie artikel sien hoekom hulle so dink.
Wie is 'n Hispanic?
Spaans verwys na die taalaspek. Hispanic is 'n breë term wat alle Spaanssprekende mense bevat. Aangesien sulke mense uit beide halfronde kom en dikwels niks anders as die Spaanse taal in gemeen het nie, is dit moeilik om enige gemeenskaplikheid tussen hierdie gemeenskappe te vind. Jy is 'n Hispanic as jou oorsprong uit 'n land kom waar hulle Spaans praat. 'n Groot aantal mense word by hierdie kategorie ingesluit. Daarom word dit 'n breër term genoem.
As jy van Spanje is, dan is jy Spaans. Dit is omdat hulle in Spanje Spaans praat. As jy ook Meksikaans is, kan jy as 'n Hispanic bekend staan aangesien hulle Spaans in Mexiko praat.
Wie is 'n Latino?
Latino, aan die ander kant, verwys na geografie. Latino is 'n woord in Spaanse taal wat Latyn beteken, maar in die Amerikaanse konteks en taal verwys dit na 'n verkorte weergawe van 'n Spaanse woord latino americano. Hierdie woord word gebruik om na mense of gemeenskappe van Latyns-Amerikaanse oorsprong te verwys. Dus, Latino is 'n manier om mense uit die Latyns-Amerikaanse streek te identifiseer. As jy 'n Latino genoem moet word, moet jou oorsprong van 'n Latyns-Amerikaanse land kom.
As jy Brasiliaan is, is jy 'n Latino. Dit is omdat Brasilië 'n Latyns-Amerikaanse land is. As jy 'n Colombiaan is, kan jy beide 'n Hispanic en 'n Latino wees. Jy is Spaans, want in Colombia praat hulle Spaans. Jy is Latino omdat Colombia 'n Latyns-Amerikaanse land is.
Wat is die verskil tussen Hispanic en Latino?
Definisie van Spaans en Latino:
• Hispanic is iemand wat van 'n land kom wat Spaans praat.
• Latino is iemand wat van 'n Latyns-Amerikaanse land kom.
Basis van die identiteit:
• Hispanics word geïdentifiseer op grond van hul taal, wat Spaans is.
• Latino's word geïdentifiseer met verwysing na hul geografie; dit is die ligging, wat Latyns-Amerika is.
Voorbeelde:
• 'n Persoon van Spanje is Spaans.
• 'n Persoon van Brasilië is Latino.
• 'n Persoon van Colombia is beide Hispanic en Latino.
Dit is dus duidelik dat Hispanic gebruik moet word om te verwys na 'n persoon van Spaanse oorsprong wat in Amerika woon. Wat dit impliseer, is dat 'n boorling van Spanje wat in die VSA woon, 'n Hispanic is, maar nie 'n Latino nie. Latino, aan die ander kant, verwys na mense van Latyns-Amerikaanse oorsprong wat in die VSA woon. Die gebruik van die term Hispanic of Latino in die VSA om die kategorie mense wat Spaanse taal praat, te verbreed, is dus nie tegnies korrek nie. Dit maak egter nie veel verskil aan daardie mense wat van Spaanse oorsprong is maar uit Latyns-Amerika kom nie, aangesien die gemene deler onder al sulke diverse groepe Spaanse taal is.
