Antieke Grieks vs Moderne Grieks
Antieke Grieks en Moderne Grieks is twee vorme van die Griekse taal waartussen sommige verskille waargeneem kan word in terme van die filologiese veranderinge. Dit is belangrik om te weet dat Grieks tot die Griekse groep van die Indo-Europese talefamilie behoort. Hierdie groep bevat die ander dialekte, insluitend Dories, Ionies en Atties. Die belangrikste verskil tussen Antieke Grieks en Moderne Grieks is die uitspraak. Die belangrikste waarneming wat mens egter kan maak ten spyte van hierdie verskille, is dat Antieke Grieks nie so vreemd aan Moderne Grieks is as wat Latyn vir Spaans of Frans is nie. Hou dit in gedagte, laat ons meer inligting oor Antieke Grieks en Moderne Grieks kry.
Daar word geglo dat Antieke Grieks in ongeveer 3000 jaar die vorm van Moderne Grieks aangeneem het. Daarom word hulle as verwante tale beskou wat aan dieselfde familie behoort, maar steeds 'n mate van verskil tussen hulle toon. Daar kan gesê word dat Moderne Grieks in 'n groot mate hoofsaaklik van Antieke Grieks afgelei is. Die ooreenkoms tussen die twee vorme van Grieks is beide in die fonologiese en die morfologiese sin. Daar is natuurlik 'n verskil tussen die twee tipes Grieks wanneer dit by hul woordvorming of morfologie kom.
Dit is 'n algemeen aanvaarde feit dat 'n persoon wat Moderne Grieks bestudeer het, in 'n posisie sou wees om ten minste 50% van die Antieke Griekse tekste te verstaan. Alhoewel die meeste wortels dieselfde is in beide Moderne en Antieke Grieks, is daar 'n mate van verskil wanneer dit kom by die gebruik van grammatika.
Dit is belangrik om te weet dat beide die tipes ook sintaktiese verskille toon. Die sintaksis is die tak van vergelykende filologie wat handel oor die manier waarop die woorde saamgevoeg word om 'n sin te vorm. Met ander woorde, sintaksis handel oor sinsvorming. Dit word verstaan dat beide antieke en moderne Grieks van mekaar verskil het in die manier waarop sinne daarin gevorm is.
Antieke Grieks het baie veranderinge ondergaan om die Moderne Grieks te word. Hierdie veranderinge is beide foneties en semanties van karakter. Fonetiese veranderinge is veranderinge wat in die klank plaasvind, terwyl semantiese veranderinge die veranderinge is wat geleidelik in die betekenis van 'n woord plaasvind.
Wat is Antieke Grieks?
Antieke Grieks is die vorm van Griekse taal wat vanaf die 9de eeu vC tot die 6de eeu nC in die wêreld bestaan het. As dit by fonologie kom, is daar 'n paar interessante feite. In Antieke Grieks kan ons lang en kort vokale, 'n aantal diftonge, enkel- en dubbelkonsonante en 'n toonhoogte-aksent sien.
Wat morfologie en sintaksis betref, het Antieke Grieks kenmerke soos opatiewe stemming, infinitief, dubbelgetal, datiefhoofletters en deelwoorde.
Griekse alfabette
Wat is moderne Grieks?
Moderne Grieks is in 1453 nC gevind. In die fonologie van Moderne Grieks kan ons sien dat die toonhoogte-aksent verander is na klem-aksent, die meeste diftonge het weggeraak, en alle konsonante en vokale is kort.
Wanneer dit by morfologie en sintaksis kom, het Moderne Grieks kenmerke soos opatiewe stemming, infinitief, dubbelgetal, datiefhoofletters en deelwoorde verlore gegaan. Moderne Grieks het egter kenmerke gekry soos gerund, hulpwerkwoordvorme vir sekere werkwoorde en modale deeltjie.
Wat is die verskil tussen Antieke Grieks en Moderne Grieks?
Tydperke:
• Antieke Grieks is die vorm van Griekse taal wat vanaf 9de eeu vC tot 6de eeu nC in die wêreld bestaan het.
• Moderne Grieks is omstreeks 1453 nC gevind.
Hoofletters en kleinletters:
• Antieke Grieks het net hoofletters gehad.
• In Moderne Grieks kan jy hoofletters, sowel as kleinletters of eenvoudige letters sien.
Klanke:
• Klanke soos , [d] en [g] het in Antieke Grieks bestaan.
• Moderne Grieks het nie , [d] en [g] nie, aangesien dit vervang is deur sagter klanke soos [v], [th] en [gh].
Fonologie:
• In Antieke Grieks kan ons lang en kort vokale, 'n aantal diftonge, enkel- en dubbelkonsonante en 'n toonhoogte-aksent sien.
• In die fonologie van Moderne Grieks kan ons sien dat die toonhoogte-aksent verander het na klem-aksent, die meeste diftonge het weggeraak, en alle konsonante en vokale is kort.
Morfologie en sintaksis:
• Antieke Grieks het kenmerke soos opatiewe stemming, infinitief, dubbelgetal, datiefhoofletters en deelwoorde.
• Moderne Grieks het al die bogenoemde kenmerke verloor en het kenmerke gekry soos gerund, hulpwerkwoordvorme vir sekere werkwoorde en modale deeltjie.
