Even If vs Even Though
Selfs is 'n woord wat deur baie ander woorde gekombineer kan word om verskillende dinge te beteken. Dit kan in 'n toestand gemaak word of dit kan beklemtoon word deur dit te kombineer met alhoewel, as, wanneer, ensovoorts. Baie studente van Engelse taal, veral nie-inheemse, vind dit moeilik om te onderskei tussen selfs al en selfs al, en maak sodoende foute terwyl hulle hierdie frases in geskrewe sowel as gesproke Engels gebruik. Hierdie artikel poog om dit vir sulke mense maklik te maak deur die verskil tussen die twee frases uit te lig.
Selfs is 'n woord wat gebruik word om 'n sterk stelling te maak. Help selfs om 'n punt te beklemtoon of huis toe te ry sodat dit nie deur ander gemis word nie. Kyk na die volgende sinne.
• Hy het alles verloor deur dobbelary, selfs sy trouring.
• Smith onthou niks uit sy verlede ná sy ongeluk nie, nie eers sy eie naam nie.
Kom ons kyk hoe die gebruik van al en as 'n verskil aan 'n uitdrukking maak.
• Al het Tom hard vir sy eksamen geleer, het hy in wiskunde gedruip.
• Al het Helen alles probeer om haar huwelik te red, het sy uiteindelik misluk.
• Jy kan Kylie nie gelukkig maak nie al probeer jy met jou volle mag
• Hy sal steeds nie sy hele skuld kan delg nie al wen hy die boerpot-lotto.
Selfs al
Die frase impliseer al dan nie, en dit word as 'n voegwoord gebruik. Dit plaas 'n hipotetiese toestand wat nog nie plaasgevind het nie.
Ek sou nie hierdie horlosie koop al het ek geld nie.
Hier wil die spreker die indruk wek dat hy nie die horlosie sal koop nie, selfs al het hy die geld aangesien dit baie duur is.
Ek sal kom al reën dit.
Dit beteken dat ek besluit het en, reën of geen reën, ek sal beslis besoek aflê.
Selfs al
Ten spyte van die feit is wat selfs al beteken. Dit word gebruik om die indruk oor te dra dat onverwagte resultaat ondanks die feit verkry is. Dit is moontlik om bloot al of al te gebruik in plaas van alhoewel maar selfs al laat 'n sin meer nadruklik lyk.
Wat is die verskil tussen Selfs al en Selfs Al?
• Selfs al en al is dit nie uitruilbaar nie en impliseer verskillende dinge.
• Ten spyte van die feit is wat deur geïmpliseer word, alhoewel terwyl, al dan nie, is wat geïmpliseer word deur selfs al.
• Selfs al het onwerklike elemente daaraan gekoppel en word dit gebruik om te verwys na hipotetiese situasies wat nog nie plaasgevind het nie. Ek kan byvoorbeeld nie Cambridge toe gaan vir hoër studies nie, al kry ek 'n beurs.
• Al praat van 'n feit terwyl selfs al dui op 'n onsekere toestand.
