Adverse vs Averse
Om die verskil tussen ongunstig en afkerig te leer ken, is belangrik aangesien hulle albei met 'n oogopslag soortgelyk lyk. In Engelse taal is daar 'n groot aantal woorde wat moontlik verwar kan word as gevolg van ooreenkomste wat hulle deel in ortografie, uitspraak of dalk in hul implikasies. Hierdie verskille kan lei tot kommerwekkende verwarring by 'n nie-moedertaal spreker van Engels. Vir so 'n leerder sou die aanleer van hierdie subtiele verskille dikwels 'n uitdaging wees. Die verskil tussen twee sulke woorde, negatief en afkeer, sal die primêre fokus van hierdie artikel wees. Om mee te begin is beide ongunstig en afkeer byvoeglike naamwoorde waarvan die oorsprong dieselfde is, maar wat negatiewe implikasies aandui. Hulle deel ook soortgelyke spellings met die 'd' in ongunstige, wat die enigste verskil is, daarom word baie met hierdie twee woorde verwar.
Wat beteken Adverse?
Soos die Oxford Dictionaries dit definieer, verwys nadelig (uitspraak: ('advəːs/) na die voorkoming van sukses of ontwikkeling; skadelik; ongunstig: Dit is 'n byvoeglike naamwoord wat negatiewe implikasies aandui en dit word gebruik om oor dinge en voorwerpe te praat eerder as mense. Die woord word dikwels saamgestel met ongunstige weerstoestande, ongunstige gesondheidstoestande, nadelige effekte, nadelige impakte, ens. 'n Paar voorbeeldsinne sal soos volg wees:
Bv.:
• Die ontwikkeling sal geen nadelige uitwerking hê op vlermuise of ander wild wat in die area woon nie.
• Ten spyte van die ongunstige stormweerstoestande, was dit duidelik dat Oxford die voorsprong het.
Sommige sinonieme vir nadelig sal insluit:
ongunstig, nadelig, ongunstig, ongunstig, ongelukkig, ongelukkig, ontydig, onaangenaam, onaangenaam, onaangenaam, sleg, arm, verskriklik, verskriklik, afgryslik, ellendig, nare, vyandige, skadelike, gevaarlike, skadelike, nadelige, seer, nadelig, vernietigend, verderflik, nadelig, ongunstig, ongelukkig, ongesond.
Wat beteken Averse?
Oxford-woordeboek definieer saverse (uitspraak: /əˈvəːs/) as 'n sterk afkeer van of teenstand teen iets. Net soos nadelig, dui afkerig 'n negatiewe implikasie aan. Dit word gebruik in die konteks van iemand wat afkeer is van iets.
Byvoorbeeld:
• Sterk en aggressief, hy is nie huiwerig vir 'n bietjie hemptrek nie en gebruik sy arms doeltreffend om verdedigers af te hou.
• Nou, sommige van julle weet dalk dat as 'n geleentheid opduik van 'n bietjie pret saam met 'n persoon van die teenoorgestelde geslag, ek nie afkerig is nie, skaars soos dit is.
Sinonieme van afkerig sluit in: gekant teen, teen, antipateties teenoor, vyandiggesind teenoor, antagonisties teenoor, ongunstig gesind teenoor, sleggesind, weerstand teen, ongeneë, onwillig, onwillig, afsku, ens.
Wat is die verskil tussen Adverse en Averse?
• Die twee woorde adverse en averse word in hul oorsprong gekoppel, maar hulle deel nie dieselfde betekenis nie.
• Negatief beteken skadelik, ongunstig of vyandig, terwyl afkerig beteken om 'n gevoel van opposisie, weersin en afkeer te hê.
• Adverse word gebruik met toestande of dinge eerder as met mense terwyl afkerig 'n toestand van gevoel van mense beskryf.
• Adverse gaan altyd 'n selfstandige naamwoord vooraf, bv. nadelige gevolge, ongunstige weer, ens. terwyl afkeer dikwels na die 'wees' werkwoord gebruik word as 'n deel van die predikaat van 'n sin.
• Adverse word nie gevolg deur 'n voorsetsel nie, maar afkeer word gevolg deur die voorsetsel 'tot'.
Deur hierdie verskille te hersien, is dit verstaanbaar dat alhoewel beide ongunstig en afkerig uit dieselfde oorsprong kan ontstaan, nadelig en afkeer duidelik verskillende betekenisse het.
