Haber vs Tener
Haber en Tener is toevallig een van die mees verwarrende werkwoordpare vir almal wat Spaans probeer leer. Alhoewel beide werkwoordvorme dieselfde betekenis van 'om te hê' of 'om te besit' uitdruk, bly studente dikwels verward oor watter een van die twee in 'n spesifieke konteks gebruik moet word. Hierdie artikel poog om hierdie verwarring uit die weg te ruim deur die verskil tussen die twee werkwoordvorme uit te lig.
Wanneer jy oor iets praat in die sin om dit te besit, is tener die werkwoordvorm wat gebruik moet word. Haber word meestal gebruik in die vorm van 'n hulpwerkwoord vir dinge wat jy gedoen het. As jy dus duidelik wil maak dat jy fisies iets het, maak gebruik van tener. Die algemene ding met beide werkwoordvorme is dat hulle albei onreëlmatig is.
Beide haber en tener kombineer met que en kom in aanmerking om in sinne gebruik te word waar noodsaaklikheid of verpligting uitgedruk moet word. Dit is een kenmerk wat die studente van Spaanse taal verwar.
Wat is die verskil tussen Haber en Tener?
• Tener en haber is werkwoorde wat baie algemeen in Spaanse taal gebruik word en albei dui blykbaar dieselfde betekenis van 'om te hê' of 'om te besit' aan.
• Maar, heber weerspieël 'n gebeurtenis van bestaan as 'om te gebeur' of 'om te bestaan'; tener weerspieël fisiese besit soos in 'om te neem' of 'om te hê'.
• Haber word in baie verskillende kontekste gebruik, en dit word deur Spaanse mense as 'n vervoegingswerkwoord beskou. Haber word gebruik as hooi in die teenwoordige tyd of habia soos in die verlede tyd in die sin van blote bestaan van 'n ding of 'n persoon.
• Tener druk besit uit en help ook met die uitdrukking van idiome wat in verskillende emosies en toestande van bestaan gebruik word.
