Onder vs Amongst
Die verskil tussen en tussen het niks te doen met hul betekenisse en konnotasies nie, maar hierdie verskil lê eerder in hul gebruik. Tussen en tussen het eintlik dieselfde betekenis. Dan wonder jy dalk hoekom daar twee woorde vir dieselfde betekenis is. Dit is omdat 'n taal met tyd ontwikkel en verander. Soms wanneer hierdie veranderinge plaasvind, skep hulle nuwe woorde vir dieselfde betekenis, verskillende betekenisse vir die woorde wat reeds bestaan en ook nuwe woorde met nuwe betekenisse. Uit die twee woorde, onder is die een wat die eerste keer gevorm is. Onder het later in die taal verskyn. Beide woorde word gebruik in die sin van ‘omring deur, ingesluit in, gesamentlik en tussen.’
Wat beteken Among?
Nou, aangesien beide tussen en tussen dieselfde beteken, laat ons kyk hoe onder die verskillende betekenis daarvan gee. Die woord onder word gebruik in die betekenis van 'omring deur' soos in die sinne wat hieronder gegee word:
Hy het hom tussen leeus bevind.
Sy was onder haar vriende.
In beide die sinne kan jy vind dat die woord onder gebruik word in die betekenis van 'omring deur' en dus sal die betekenis van die eerste sin wees 'hy het homself omring deur leeus', en die betekenis van die tweede sin sou wees 'sy was omring deur haar vriende'. Kyk nou ook na die volgende sinne:
'n Baba was onder die vermoordes.
Toby was onder die verdagtes.
Julle sal die keuses onder mekaar moet maak.
Hulle moes die koek onder mekaar deel.
As jy na die sinne hierbo kyk, word onder in verskillende betekenisse gebruik. In die eerste twee sinne beteken onder 'ingesluit in.' In die derde sin beteken onder 'gesamentlik' en in die vierde sin beteken onder 'tussen.' Jy moet egter onthou dat onder gebruik word in plaas van tussen wanneer jy verwys na meer as twee mense of dinge. Die belangrike feit om hier te onthou, is dat elkeen van hierdie sinne herskryf kan word met geen verandering in die betekenis nie.
As jy kyk na die gebruik van onder, volgens die Oxford Engelse woordeboek is onder meer algemeen as onder. As ons ook in ag neem hoe gereeld onder in Amerikaanse Engels gebruik word, sal dit waarskynlik meer as twee keer so waarskynlik in Amerikaanse Engels voorkom as Britse Engels.
Wat beteken Amongst?
Die betekenis van onder is dieselfde as onder. Soos vroeër bespreek, is die gebruik van onder egter anders as dié van onder. Amongst word baie selde in Amerikaanse Engels gebruik, want hulle verkies onder as onder. In vergelyking daarmee gebruik Britse Engels egter onder meer. Teen hierdie tyd het onderling selfs 'n outydse term geword wat selfs as pretensieus beskou word. Moet dus nie tussen gebruik as jy 'n Amerikaanse Engelssprekende is nie.
Wat is die verskil tussen Among en Amongst?
• Onder en onder is voorsetsels wat dieselfde beteken.
• Onder en onder beteken ‘omring deur, ingesluit in, gesamentlik en tussen.’
• Onder is baie meer algemeen as onder onder.
• Among word meer in Amerikaanse Engels as in Britse Engels gebruik.
• Amerikaners verkies om onder. te gebruik
• Britse gebruik beide onder en onder.
• Amerikaners dink onderling is outyds en selfs pretensieus.
