Inspite vs Despite
Soos ten spyte en ten spyte van twee voorsetsels wat dikwels in Engelse taal gebruik word, sal die verstaan van die verskil tussen die twee jou help om hulle akkuraat te gebruik. Hulle verskil hoofsaaklik ten opsigte van gebruik. Die term dra ten spyte van die betekenis sonder om deur 'n bepaalde faktor genoem te word. Dan, wanneer dit kom by die voorsetsel ten spyte daarvan, beteken dit sonder om deur geraak te word. Daar is tye wanneer die woord ten spyte ook as 'n selfstandige naamwoord gebruik word. In elk geval, die oorsprong van die woord ten spyte lê in Middel-Engels. Boonop is ten spyte van 'n afleiding van die woord ten spyte.
Wat beteken In Spite?
Dit is belangrik om te weet dat die voorsetsel ten spyte in die formele gebruik gebruik word. Dit is ook interessant om daarop te let dat die voorsetsel ten spyte baie gevolg word deur 'n ander voorsetsel 'van' soos in die sinne hieronder gegee:
Ondanks die verskille het die gesinne tydens feeste ontmoet.
Hulle het voortgegaan met die wedstryd ten spyte van reën.
In beide die sinne wat hierbo gegee word, kan jy sien dat die woord ten spyte as 'n voorsetsel gebruik word en dit word gevolg deur 'van'. Dit word ook in 'n formele sin gebruik.
Dus kan jy sien dat beide hierdie voorsetsels, ten spyte en ten spyte, soms besonder gebruik word in die sin van 'alhoewel'. 'Die wedstryd het voortgegaan ten spyte van reën' sou ook dieselfde beteken as 'die wedstryd het aangegaan al het dit gereën'.
Wat beteken Ten spyte?
Anders as die voorsetsel ten spyte van wat in die formele gebruik gebruik word, word die voorsetsel ondanks gebruik in die informele gebruik. Dit is die belangrikste verskil tussen die twee voorsetsels. Aan die ander kant word die voorsetsel ondanks in baie gevalle nie gevolg deur 'van' nie, alhoewel die gebruik van ondanks ook saam met die voorsetsel 'van' gesien word. Let op die sinne wat hieronder gegee word:
Sy het verder voortgegaan ten spyte van my raad.
Ondanks die ongunstige weerstoestande het die boot gevaar.
In beide die sinne wat hierbo gegee word, word die voorsetsel ondanks in 'n informele sin gebruik. Ook in die eerste sin word die voorsetsel ondanks ook nie deur 'van' gevolg nie. Dit is die belangrikste verskille tussen die twee woorde ten spyte en ten spyte. In die tweede sin het jy egter 'n voorbeeld van hoe ondanks gevolg word deur die voorsetsel van. Dit is interessant om daarop te let dat die woord ten spyte ook die betekenis van 'haat' het. Daarom word die woord soms ook as 'n selfstandige naamwoord gebruik soos in die sin hieronder gegee.
Hy het ten spyte saam met hom gedra.
In hierdie sin kry jy die betekenis dat 'hy haat saam met hom gedra het'.
Wat is die verskil tussen In Spite en Despite?
• Die voorsetsel ten spyte word in die formele gebruik gebruik terwyl die voorsetsel ondanks in die informele gebruik gebruik word. Dit is die hoofverskil tussen die twee voorsetsels.
• Die voorsetsel ten spyte word baie gevolg deur nog 'n voorsetsel ‘van.’
• Aan die ander kant word die voorsetsel ondanks nie in baie gevalle deur 'van' gevolg nie.
• Daar is egter gevalle waar die gebruik van ondanks saam met die voorsetsel 'van' ook gesien word.
• Die woord ten spyte het ook die betekenis van 'haat'.
• Beide hierdie voorsetsels word soms besonder gebruik in die sin van 'alhoewel'.
