Sanskrit vs Prakrit
Sanskrit en Prakrit is twee antieke tale wat verskille tussen hulle toon in terme van grammatika en linguistiese struktuur. Alhoewel Sanskrit en Prakrit sintakties soortgelyk is, toon hulle verskille in hul morfologie en semantiek.
Morfologie handel oor woordvorming in 'n taal. Dit is interessant om daarop te let dat beide die tale genealogies geklassifiseer is om onder die Ariese groep tale te val. Hulle val albei onder die Indo-Europese familie van tale. Sanskrit-taal word dikwels beskou as die 'devabhasha' of die 'taal van die gode'.
Sanskrit is na bewering afgelei van die ouerlike of die primitiewe Indo-Europese taal. Aan die ander kant is Prakrit 'n dialek van die Sanskrit-taal. Aangesien Prakrit 'n dialek of 'n onsuiwer vorm van Sanskrit-taal is, is dit wyd in literatuur gebruik as die taal van die demone of die mense van die laer klas.
Dit is belangrik om te weet dat Sanskrit en Prakrit in die Devanagari-skrif geskryf is. Daar word gesê dat Sage Panini die skrywer is van die standaardteks oor Sanskrit-grammatika wat die 'Ashtadhyayi' genoem word. Die dialek van Prakrit het sy eie grammatika al volg dit tot 'n mate die Sanskrit-grammatika.
In die Sanskrit-dramaturgie is albei hierdie tale met 'n mate van verskil gebruik. Die hoër karakters in 'n toneelstuk soos die Koning, die Nar of die Vidushaka en die hoofminister praat in die Sanskrit-taal. Aan die ander kant praat die middelste en die onderste karakters in 'n Sanskrit-toneelstuk soos die bediendes, die strydwa, die kamerheer en ander in die Prakrit-taal.
Trouens, al die vrouekarakters in die toneelstuk, insluitend die koningin, moet net die Prakrit-taal in hul gesprek gebruik. Dit was die reël wat gevolg is in die samestelling van die Sanskrit-drama tot die onlangse tyd. Nou bestaan die reël nie meer nie. Die gebruik van die Prakrit-taal vervaag geleidelik.
