Die sleutelverskil tussen alliterasie en herhaling is dat alliterasie die herhaling van die aanvanklike konsonantklank van twee of meer nabygeleë woorde is, terwyl herhaling die gebruik van 'n woord of frase twee of meer keer in 'n toespraak of geskrewe werk is.
Alliterasie en herhaling is twee literêre middels. Alliterasies word gebruik as tongdraaiers en om die spraakhelderheid van individue te ontwikkel. Herhaling word gebruik om duidelikheid en klem op 'n idee te bring en dit betekenisvol te maak.
Wat is alliterasie?
Alliterasie is die herhaling van die aanvanklike konsonantklank in twee of meer nabygeleë woorde. Dit is belangrik om daarop te let dat alliterasie nie na die herhaling van die aanvanklike konsonantletters verwys nie - dit behels slegs die herhaling van die aanvanklike konsonantklank. Byvoorbeeld, die woorde 'kinders' en 'jassies' het dieselfde konsonantklank alhoewel die aanvanklike konsonantletters verskil.
Alliterasies word gereeld as tongdraaiers gebruik. Hulle word dikwels deur openbare sprekers, politici en akteurs gebruik vir spraakhelderheid en as verbale oefeninge. Opvoeders gebruik dit ook om die kinders se belangstelling in taalleer te verhoog en vir die verbetering van hul uitspraak.
Alliterative Tongue Twisters
- Hoeveel koekies kan 'n goeie kok kook as 'n goeie kok koekies kan kook? 'n Goeie kok kan net soveel koekies kook as 'n goeie kok wat koekies kan kook.
-
Daar was 'n visserman met die naam Fisher, wat vis in 'n skeur gehengel het.
Tot 'n vis met 'n grynslag, het die visserman ingetrek. Nou vis hulle die skeur vir Fisher.
Alliterasies word gebruik in alledaagse spraak, sowel as in vermaaklikheids-, advertensie- en bemarkingsvelde.
Voorbeelde van alliterasie
Alledaagse toespraak:
- Picture perfect
- Groot besigheid
- Geen nonsens
- Jumping jacks
- Rocky road
Advertering en bemarking:
- Coca Cola
- KitKat
- Canon-kamera
Alliterasie in literêre werk
“Van nou af die noodlottige lendene van hierdie twee vyande
'n Paar verliefdes neem hul lewe;
Wie se miserabele jammerlike omverwerping
Begrawe met hul dood hul ouers se twis”
(Romeo en Juliet deur William Shakespeare)
Wat is herhaling?
Herhaling is die doelgerigte gebruik van 'n woord of 'n frase twee of meer keer in spraak of geskrewe werk. Dit bring duidelikheid en klem op die idee wat uitgewerk word. Gewoonlik is hierdie woorde naby mekaar geleë. Herhaling word ook in alledaagse gesprekke gebruik. Byvoorbeeld,
- Oor en oor
- Seuns sal seuns wees
- Hart tot hart
- Reën, reën gaan weg
- Almal vir een en een vir almal
- Dit is wat dit is
Herhaling word nie net in daaglikse gesprekke gebruik nie, maar ook in flieks en literatuur ook.
Voorbeeld van herhaling in flieks
- “Waks aan. Was af.” (The Karate Kid)
- “Stupid is net so dom doen.” (Forrest Gump)
Voorbeelde van herhaling in letterkunde
“Môre, en môre, en môre, Kluip in hierdie klein tempo van dag tot dag, Na die laaste lettergreep van aangetekende tyd;
En al ons gisters het dwase verlig
Die weg na die stowwerige dood.”
(Macbeth deur William Shakespeare)
“My hond is dood.
Ek het hom in die tuin begrawe
langs 'n geroeste ou masjien.
Ek sal eendag by hom aansluit, maar nou is hy weg met sy ruige jas, sy slegte maniere en sy koue neus, en ek, die materialis, wat nooit geglo het nie
in enige beloofde hemel in die lug
vir enige mens, Ek glo in 'n hemel wat ek nooit sal ingaan nie.
Ja, ek glo in 'n hemel vir alle hondedom
waar my hond vir my aankoms wag
swaai sy waaieragtige stert in vriendskap.”
(A Dog Has Died deur Pablo Neruda; vertaal deur Alfred Yankauer)
Wat is die verskil tussen alliterasie en herhaling?
Alliterasie is die herhaling van die aanvanklike konsonantklank van naburige woorde. Maar herhaling is die gebruik van 'n woord twee of meer keer wanneer jy praat of skryf. Dit is dus die belangrikste verskil tussen alliterasie en herhaling. Daarom behels alliterasie die herhaling van konsonantklanke, terwyl herhaling die herhaling van woorde behels, nie klanke nie.
Die volgende tabel som die verskille tussen alliterasie en herhaling op.
Opsomming – Alliterasie vs Herhaling
Albei hierdie is literêre toestelle wat gereeld deur baie skrywers gebruik word. Alliterasie is die herhaling van dieselfde konsonantklank in nabygeleë woorde, terwyl herhaling die gebruik van 'n woord of frase twee of meer keer in skrif of praat is. Dit is dus die sleutelverskil tussen alliterasie en herhaling. Alliterasie word deur skrywers gebruik om rym-effek by hul werke te voeg, aangesien dit aangenaam is vir die oor en die aandag trek, terwyl herhaling vir beklemtoning is en dit beklemtoon die boodskap wat oorgedra word.
