Vervolging vs Vervolging
Vervolging en vervolging is twee woorde wat eenders lyk en verwarring skep, maar as jy na hul betekenis kyk, kan jy 'n verskil tussen hulle waarneem. Inderdaad, baie van ons kan die terme 'Vervolging' en 'Vervolging' met gemak onderskei. Daarom is dit vir ons natuurlik om aan te neem dat die identifisering van die verskil redelik eenvoudig en reguit is. Baie verwar egter steeds die gebruik van die terme, miskien grootliks as gevolg van hul ooreenkoms in klank. Dit is 'n eerlike fout, een wat reggestel kan word deur bloot die definisies van beide terme te verstaan. Terwyl die term 'Vervolging' meer as een betekenis het, soos die daad om deel te neem of iets te voltooi, sal ons vir die doeleindes van hierdie artikel kyk na die wetlike betekenis van Vervolging. Om mee te begin, dink aan Vervolging as die mishandeling van iemand en Vervolging as 'n regsprosedure.
Wat beteken vervolging?
Die term 'Vervolging' word gedefinieer as die toedien van lyding of skade aan 'n persoon op grond van sy/haar godsdiens, ras, etnisiteit, geslag, seksuele oriëntasie, politieke opinie of sosiale status. Dit is 'n intense vorm van mishandeling wat dade behels wat neerkom op teistering, wrede of onmenslike behandeling of marteling. Vervolging verwys na die daad van vervolging of die toestand van vervolging. Dus, die daad van vervolging verwys na 'n sending of georganiseerde plan om 'n persoon of groep mense te skei en te teister op grond van een of meer van die redes hierbo uiteengesit. Die groep mense wat aan sulke teistering onderwerp word en dieselfde ervaar, vorm die toestand van vervolging. Vervolging is afgelei van die woord vervolg, wat uit sy Latynse oorsprong vertaal beteken om 'met vyandigheid te volg'. Dink daarom aan Vervolging as onderdrukking wat aan 'n persoon of groep mense veroorsaak word.'n Voorbeeld hiervan is die Joodse Holocaust waarin die primêre doel van die Nazi-regime die vervolging en uitwissing van die Joodse ras was. Nog 'n voorbeeld van vervolging is gesien in die intense teistering en marteling wat aan minderheidsgroepe in Rwanda en Somalië veroorsaak is.
Joodse massagraf naby Zolochiv, Wes-Oekraïne.
Wat beteken Vervolging?
Soos voorheen genoem, verwys Vervolging, in die wet, na 'n regsprosedure. Dit word gedefinieer as die instelling en voortsetting van 'n kriminele aksie wat die proses behels om formele aanklagte teen die verweerder te voer tot finale vonnis. Eenvoudig gestel, Vervolging verwys na die voer van 'n regsgeding of hofaksie. Meestal word die term 'Vervolging' geassosieer met kriminele sake waarin die regering of staat aanklagte sal indien teen 'n persoon wat daarvan beskuldig word dat hy 'n misdaad pleeg. Daar word dus oor die algemeen na die regspan wat die regering verteenwoordig as die Vervolging verwys. Hul uiteindelike doelwit is om 'n skuldigbevinding te verseker deur bo redelike twyfel te bewys dat die beskuldigde skuldig is aan die misdaad. Die term 'Vervolging' kan egter ook verwys na 'n geregtelike verrigtinge wat deur een party teen 'n ander gebring word, waar die party wat die aksie inisieer die ander sal vervolg vir 'n bepaalde onreg wat begaan is of skending van 'n reg. So, byvoorbeeld, kan 'n maatskappy 'n vervolging teen 'n ander doen deur regstappe te begin om skadevergoeding te bekom. Die handeling of die proses van vervolging behels tipies die aanbieding van feite en bewyse met betrekking tot die saak en die finale beslissing. Daarom is dit die beste om die term 'Vervolging' te onthou as die proses waardeur regstappe teen 'n persoon begin word en 'n skuldigbevinding aangevra word. Hou verder in gedagte dat dit ook verwys na die party wat regstappe teen 'n ander inisieer.
Wat is die verskil tussen Vervolging en Vervolging?
• Vervolging verwys na die daad van vervolging, wat beteken dat 'n persoon of groep mense op grond van ras, godsdiens of geslag skade berokken of onderdrukking of teistering veroorsaak. Dit is onwettig en is 'n skending van menseregte.
• Vervolging verwys na 'n regsprosedure, wat die instelling en voortsetting van 'n regsgeding deur een party teen 'n ander behels, met die doel om 'n verhoor voort te sit en daarna 'n skuldigbevinding teen daardie persoon te verkry. Dit verwys ook na die party wat regstappe teen 'n ander begin.
