Brits Engels vs Amerikaanse Engels
Om die verskil tussen Britse Engels en Amerikaanse Engels te ken, sal jou help om te besluit watter vorm van Engels op watter stadium gebruik moet word. Britse Engels en Amerikaanse Engels is twee verskillende soorte Engelse taal wat deur die twee lande gebruik word wanneer dit kom by die woordeskat en spelling van woorde. Alhoewel ons sê daar is 'n verskil tussen die woordeskat en uitspraak van Britse Engels en Amerikaanse Engels, is hierdie verskil nie so vinnig dat die sprekers van beide Engelse tipes mekaar nie verstaan nie. Mens kan sê dat hierdie twee soorte Engels, Britse Engels en Amerikaanse Engels, die twee gewildste soorte Engels in die wêreld is.
Wat is Britse Engels?
Britse Engels steur hulle nie aan die gebruik van 'u' wanneer dit die primêre vokaal volg soos in woorde 'kleur', 'geur', 'gedrag' en dies meer. Daar is 'n verskil tussen Britse Engels en Amerikaanse Engels wanneer dit by die woordeskat kom. Byvoorbeeld, wat die Britse mense 'blok woonstelle' noem, word deur die Amerikaners 'woonstelgebou' genoem. Wanneer dit kom by woorde wat ook huishoudelike meubels aandui, bestaan daar 'n verskil. Die 'kot' van Amerikaanse Engels is die 'kampbed' van Britse Engels. Net so is die 'dresser' van Amerikaanse Engels die 'laaikaste van Britse Engels'. Wat 'maalvleis' vir die Londenaar is, is 'maalvleis' vir die Amerikaner. Wat 'sweets' vir die Londenaar is, is 'lekkers' vir die Amerikaner. 'Accelerator' van die Britte is 'gaspedaal' van die Amerikaner. 'Pavement' van die Britte word 'sypaadjie' vir die Amerikaners.
Wat is Amerikaanse Engels?
Amerikaanse Engels vermy oor die algemeen die gebruik van die vokaal 'u' wanneer dit die primêre vokaal volg soos in woorde 'kleur', 'geur', 'gedrag' en dies meer. Hier is 'n paar ander voorbeelde vir woordeskatverskille wat tussen Britse Engels en Amerikaanse Engels bestaan. 'Baking tray' en 'cooker' van Britse Engels is onderskeidelik 'cookie sheet' en 'stove' van Amerikaanse Engels. Vrugte en groente ondergaan ook verandering in die twee tipes Engels. Britse mense noem 'beetroot' wat die Amerikaners 'beet' noem. Hulle noem 'murg' wat die Amerikaners 'squash' noem. Wat 'koekies' vir die Amerikaner is, is 'beskuitjies' vir die Londenaar. Wat is 'val' vir die Amerikaner die 'herfs' vir die Britte. Boonop is 'gas cap' van die Amerikaner 'petrol cap' van die Britte. 'Boekwinkel' van die Amerikaner word die 'boekwinkel' van die Britte.
Wat is die verskil tussen Britse Engels en Amerikaanse Engels?
• Amerikaanse Engels vermy oor die algemeen die gebruik van die vokaal 'u' wanneer dit die primêre vokaal volg soos in woorde 'kleur', 'geur', 'gedrag' en dies meer. Britse Engels gee nie om om in sulke omstandighede 'n 'U' te hê nie.
• Daar is ook baie verskille in terme van woordeskat tussen die twee tipes Engelse taal.
• Die twee tipes toon verskil wanneer dit kom by woorde wat huishoudelike meubels soos 'n bed, kleedkamer en dies meer aandui.
• Britse Engels en Amerikaanse Engels verskil van mekaar in terme van woordeskat wat verband hou met woorde wat gebruik word om motoronderdele, pad, winkels, klere en dies meer aan te dui.
