Tamil vs. Malayalam
Tamil en Malabaars is twee tale wat in Suid-Indië gepraat word en hulle toon verskille tussen hulle wanneer dit kom by hul sintaksis en semantiek. Dit is inderdaad waar dat beide hierdie tale aan die Dravidiese talefamilie behoort.
Tamil word in die staat Tamilnadu in Suid-Indië gepraat, terwyl Malabaars in die staat Kerala in Suid-Indië gepraat word. Die oorsprong van Tamil dateer terug na die 5de eeu v. C. of selfs voorheen en daar word gesê dat Tamil een van die oudste tale van die wêreld is. Aan die ander kant word gesê dat Malabaars nie baie oud is nie. Dit het eers vanaf die laat 10de eeu nC begin floreer. D.
Tamil spog met literatuur wat so oud is soos die literatuur van die Sanskrit-taal. Die letter 'zha' is uniek aan die Tamil-taal en hierdie letter is 'n serebrale uitspraak. Tamil word beskou as 'n agglutinerende taal waar die wortel geen verandering in sy struktuur ondergaan nie, maar dit laat voorvoegsels en ander elemente toe om daarby aan te sluit.
Malayalam is ook 'n voorbeeld van agglutinerende taal. Daar word gesê dat Malayalam noue affiniteit met Sanskrit het as die Tamil-taal. Aan die ander kant word gesê dat Tamil 'n onafhanklike taal is en dit leen nie te veel woorde uit Sanskrit nie. Malabaars het 'n hele paar woorde uit Sanskrit geleen. Ezhuttachan het die Mahabharata in Malayalam geskryf, terwyl Kamban die Ramayanam in Tamil-taal geskryf het.
Dit is interessant om daarop te let dat beide Tamil en Malayalam in 'n groot mate na mekaar lyk in hul skrifte. Hulle toon tot 'n mate ooreenkomste ook in sinsvorming. Sintaksis is die tak van die linguistiek wat handel oor die studie van sinsvorming. Beide die tale word erken deur die grondwet van Indië. Tamil en Malabaars is twee van die gewildste tale wat in Indië gepraat word.
