Sleutelverskil – Kelties vs Gaelies
Kelties en Gaelies is twee taalgroepe wat meestal in Noordwes-Europa gebruik word. Keltiese taal is deel van die Indo-Europese taalfamilie en word gekategoriseer in twee hoofafdelings bekend as Gaelies en Brittonies. Daarom is Gaelies 'n onderafdeling van Kelties. Dit is die sleutelverskil tussen Kelties en Gaelies.
Wat is Keltiese taal?
Keltiese tale is 'n afdeling van die Indo-Europese taalfamilie. Keltiese tale kan verder geklassifiseer word in twee afdelings bekend as Gaelies en Brittoniese tale. Gaelies bestaan uit Skotse Gaelies en Iers en Brittonic bestaan uit Wallies en Bretons.
Moderne Keltiese tale word vandag in Noordwes-Europa gepraat, veral in Ierland, Skotland, Cornwall, Wallis, Bretagne en die eiland Man. Keltiese tale word vandag meestal deur minderhede gebruik, en die meeste van hulle word deur UNESCO as 'bedreig' bestempel.
Alhoewel daar baie verskille tussen individuele Keltiese tale is, deel hulle ook 'n paar ooreenkomste soos VSO-woordorde, die afwesigheid van infinitiewe, verdeelde demonstratiewe struktuur, ens.
Wat is Gaelic Language?
Gaelies is 'n afdeling van Keltiese tale en staan ook bekend as Goidelies. Gaelies bestaan uit Skotse Gaelies en die Ierse taal. Manx, wat ook 'n Gaeliese taal is, het in die 20ste eeu uitgesterf. Hierdie tale het uit Middel-Iers ontwikkel. Daar is 'n paar ooreenkomste in die Ierse en Skotse Gaelies tot die mate dat 'n Ierse spreker dalk 'n bietjie Skotse Gaelies kan verstaan.
Kerk van die Paternoster, Jerusalem, die Onse Vader in Skots-Gaeliese taal
Hieronder word 'n paar woorde en frases in verskeie Keltiese tale gegee. Jy kan die verskille en ooreenkomste tussen Gaeliese tale waarneem.
| Engels | Welsh | Cornish | Breton | Iers | Skotse Gaelies | Manx |
| Vandag | heddiw | hedhyw | hiziv | inniu | an-diugh | jiu |
| Nag | nos | nos | noz | oíche | oidhche | oie |
| Huis | tŷ | chi | ti | tig | taigh | thie |
| Kaas | caws | keus | keuz | cáis | càis(e) | caashey |
| Skool | ysgol | skol | skol | scoil | sgoil | scoill |
| Vol | llawn | leun | leun | lán | làn | baan |
| om te fluit | chwibanu | hwibana | c'hwibanat | feadáil | fead | fed |
Wat is die verskil tussen Kelties en Gaelies?
Origins:
Kelties is 'n afdeling van die Indo-Europese taalfamilie.
Gaelies is 'n afdeling van Keltiese tale.
Liggings:
Kelties word hoofsaaklik in Ierland, Skotland, Cornwall, Wallis, Bretagne en die eiland Man gepraat.
Gaelies word hoofsaaklik in Ierland en Skotland gepraat.
afdelings:
Kelties word in Gaelies en Brittoniese tale verdeel.
Gaelies bestaan uit Iers, Skots Gaelies en Manx.
