Katakana vs Hiragana
Die verskil tussen Katakana en Hiragana is hoofsaaklik in die gebruik. Alhoewel die Japannese die Japannese taal gepraat het, het hulle nie 'n skrif van hul eie gehad tot ongeveer 4 nC. In die 5de eeu het Japannese probeer om 'n skrif te maak deur Chinese skrif in te voer en dit ook deur 'n ander land, Korea. Hulle het 'n hibriede styl van Chinese skryf ontwikkel, genaamd Kojiki. Met verloop van tyd het Japan 'n skryfstelsel ontwikkel vir beide Japannees, sowel as vir woorde wat uit China geleen is. Hiragana en Katakana het ontwikkel as twee afsonderlike sillabiese skrifte of lettergrepe. Vandag is die skryfstelsel 'n mengsel van hierdie skrifte genaamd Katakana en Hiragana saam met 'n derde skrif genaamd Kanji. Baie mense, wat probeer om Japannees as 'n vreemde taal te leer, besef nie die verskille tussen Katakana en Hiragana nie. Hierdie artikel sal twyfel uit die weg ruim en maak die aanleer van Japannese skryfstelsel maklik vir sulke mense.
Beide Katakana en Hiragana is sillabiese skryfwerk. Dit beteken dat elke letter in hierdie alfabet slegs 'n lettergreep soos o dra. Dit wys dat Katakana en Hiragana baie verskil van Kanji aangesien Kanji 'n vorm van ideografiese skryfwerk is. Ideografiese skryfwerk is wanneer een karakter 'n hele idee of 'n konsep verteenwoordig. Dus, terwyl baie Kanji-karakters alleen kan staan en as aparte woorde kan optree, moet die Katakana- en Hiragana-karakters saamgevoeg word om 'n woord met 'n volledige sin te maak.
Wat is Hiragana?
In die Japannese skrif is Hiragana 'n alfabet wat gebruik word om verskillende Japannese woorde te spel. Japannese kinders en alle buitelandse studente van Japannese taal moet hierdie alfabetstelsel aanleer om in Japannese taal te kan skryf. Die hele Japannees word egter nie met Hiragana-alfabette geskryf nie. Wat is Katakana dan? Wel, dit is 'n kopie van Hiragana-alfabet en vir elke Hiragana-alfabet is daar 'n Katakana-weergawe. Dieselfde geld vir elke Katakana-alfabet wat 'n Hiragana-weergawe het. Hiragana word hoofsaaklik gebruik om oorspronklike Japannese woorde te spel. Hiragana-karakters is ronder van aard. Van die twee is Hiragana die ouer wat sedert die 1ste eeu nC gebruik is. Daar word gesê dat Japannese mense Hiragana gebruik vir meer formele tipes skryfwerk soos om boeke en briewe te skryf.
Hiragana-tafel met slagvolgorde
Wat is Katakana?
Katakana is een van die alfabette wat in Japannese skrif gebruik word. Ons het gesê dat elke Katakana-alfabet 'n Hiragana-weergawe het, en elke Hiragana-alfabet het 'n Katakana-weergawe. Hoekom het hulle twee soortgelyke alfabette wat selfs dieselfde uitspreek of klink maar verskillende karakters het? Die antwoord op hierdie raaisel lê in die feit dat Katakana-alfabet gebruik word om woorde te spel wat in Japannese taal uit Chinese en Koreaanse tale geleen en geïnkorporeer is. Een kenmerk wat Katakana-karakters van Hiragana-karakters onderskei, is dat karakters in Katakana meer hoekig in voorkoms is as Hiragana-karakters.
Uit die drie hoofsisteme om Japannees te skryf, is Kana die algemeenste, en Hiragana en Katakana is twee subsisteme in hierdie Kana-skryfstelsel. Kanji is die oudste stelsel om Japannees te skryf, terwyl Romaji die nuutste is wat Romeinse alfabette insluit om Japannese woorde te spel. Katakana is net 'n duisend jaar oud. Dit beteken Hiragana is ouer as Katakana. Dit is hoekom daar 'n ruim besprenkeling van Hiragana-karakters in Katakana is. Dit word gesien dat Katakana meer as 'n snelskrifstelsel gebruik word.
Katakana-tafel met slagvolgorde
Wat is die verskil tussen Katakana en Hiragana?
Japannese skryfstelsel:
• Kana, Kanji en Romaji is die drie hoofstelsels om die Japannese taal te skryf.
• Hiragana en Katakana is albei subsisteme van die skryf van Japannees in die Kana-skryfstelsel.
Oorsprong:
• Hiragana is ouer as Katakana en is sedert die 1ste eeu nC gebruik.
• Katakana het so laat as 1000 nC ontstaan.
Voorkoms:
• Hiragana-karakters is afgerond.
• Katakana-karakters is hoekig in voorkoms.
Gebruik:
• Hiragana-skrif word gebruik om tradisionele Japannese woorde te spel.
• Katakana word gebruik om woorde van vreemde oorsprong te spel.
Geleenthede:
• Dit is Hiragana wat meer formeel is en vir die skryf van boeke en briewe gebruik word.
• Katakana is meer vir die neem van snelskrif.
Soort skryfwerk:
• Beide Katakana en Hiragana is sillabiese skryfwerk. Dit beteken elke letter in hierdie alfabet dra net 'n lettergreep soos o.
Dit is die verskille tussen Katakana en Hiragana.
