Estar vs Ser
Alhoewel beide die werkwoorde, Estar en Ser, as 'om te wees' vertaal kan word, toon hulle albei 'n verskil tussen hulle in gebruik. Estar en Ser is twee hoof Spaanse werkwoorde. As die spreker die bedoeling het om 'n toestand of 'n kwaliteit oor te dra, dan gebruik hy die twee werkwoorde verskillend. Sodra jy verstaan wat met 'n kwaliteit bedoel word en wat met 'n toestand bedoel word, sal jy weet wanneer om estar te gebruik en wanneer om ser te gebruik. Anders as dit, om bloot die verskil tussen die twee werkwoorde te ken, sal jou nie help nie, aangesien albei 'om te wees' beteken. Daarom verduidelik hierdie artikel vir jou wanneer om watter van die twee te gebruik.
In Engels kan die werkwoord 'to be' gebruik word om ook die sin van toestand en kwaliteit te gee. In Engels word egter dieselfde werkwoord gebruik en ons moet verstaan of dit 'n kwaliteit of 'n toestand is waarna die werkwoord verwys. Nietemin, in Spaans word die twee werkwoorde estar en ser verskillend gebruik om die sin van toestand en kwaliteit oor te dra.
Wat beteken Estar?
Estar, soos voorheen genoem, beteken 'om te wees' en dit word gebruik wanneer ons 'n toestand wil uitdruk. Kyk nou na die volgende sin.
Die appel is groen.
Hier praat ons van die toestand van die appel. Dit beteken die appel is nie ryp nie. Kyk nou na die volgende Spaanse sin.
La manzana esta verde.
Dit beteken 'die appel is groen'. Hier word die ryp toestand van die appel bedoel. Dit beteken estar is die ekwivalent vir Engels 'to be' wanneer ons oor 'n toestand praat.
“Die appel is groen.”
Wat beteken Ser?
Ser beteken ook, soos voorheen genoem, 'om te wees' en dit word gebruik wanneer ons 'n eienskap wil uitdruk. Kyk nou na die volgende sin.
Die appel is groen.
Hier praat ons van die kwaliteit of die kenmerk van die appel. Dit beteken dat die appel groen van kleur is. Kleur is 'n kwaliteit. Kyk nou na die volgende Spaanse sin.
La manzana es verde.
Dit beteken ‘die appel is groen.’ Hier word die kwaliteit van die appel bedoel. So, hier is ser die ekwivalent van Engels 'to be' wanneer ons oor 'n kwaliteit praat.
Jy kan sien dat die werkwoorde estar en ser verskillend gebruik word. In Engels sal jy die werkwoord 'to be' sonder verskil vind. Met ander woorde, dit sal beter wees om soos volg te onthou:
Estar is 'n onreëlmatige werkwoord in die Spaanse taal. Dit volg dus nie reëls wat op gereelde werkwoorde betrekking het nie. Daarom is dit noodsaaklik dat jy die gebruik daarvan memoriseer.
Seris ook 'n onreëlmatige werkwoord. Dit volg ook nie die reëls wat vir gewone werkwoorde bedoel is nie. Daarom spreek dit vanself dat dit gememoriseer moet word saam met die gebruik daarvan.
Kyk na hierdie variasies van Estar en Ser as gevolg van hul onreëlmatige aard.
| Variasies van "Estar" | Variasies van "Ser" |
| Estoy | Soja |
| Estas | Eres |
| Esta | Es |
| Estamos | Somos |
| Estais | Sois |
| Estan | Seun |
As jy van plan is om te verduidelik wat iets is, gebruik dan 'ser'. Aan die ander kant, as jy van plan is om te verduidelik hoe iets is, gebruik dan 'estar'.
Wat is die verskil tussen Estar en Ser?
• Om 'n gevoel van toestand oor te dra, moet jy die werkwoord 'estar' gebruik.
• Aan die ander kant, om 'n gevoel van kwaliteit oor te dra moet jy 'ser' gebruik.
• Beide ser en estar is onreëlmatige werkwoorde. Dit beteken dat jy hul gebruik moet memoriseer.
• As jy wil verduidelik wat iets is, gebruik ser.
• As jy wil verduidelik hoe iets is, gebruik dan estar.
Sodra jy memoriseer hoe die twee woorde vervoeg is en wanneer om dit te gebruik, sal jy sonder verwarring estar en ser kan gebruik.
