Adieu vs Au Revoir
Au Revoir en Adieu is Franse woorde wat gebruik word om afskeid te neem. Albei word algemeen gebruik om dit vir die studente van Franse taal verwarrend te maak om een van die twee in 'n spesifieke konteks te kies. In 'n sekere sin hou albei verband met Good Bye in Engels. Daar is egter ook 'n woord afskeid in Engels wat nader in betekenis aan adieu is. Hierdie artikel kyk van naderby na die woorde adieu en Au Revoir om met hul verskille vorendag te kom.
Au Revoir
Au Revoir is 'n Franse woord wat gebruik word wanneer jy 'n plek of 'n vriend verlaat om totsiens oor te dra of jou later soort gevoelens te sien. Dit is soos om te sê totdat ons weer ontmoet, en word deesdae die meeste deur mense van alle ouderdomsgroepe in allerhande situasies gebruik. Jy kan hierdie woord gebruik of jy die persoon oor nog 5 minute of 5 weke ontmoet. In gewone gesprekke word Au Revoir gebruik om afskeid te neem. Au Revoir het 'n verborge hoop om die persoon binnekort weer te ontmoet.
Adieu
Adieu is 'n woord wat gebruik word om afskeid te neem, veral wanneer die persoon sterf of vir ewig weggaan. Daar is 'n implikasie om nie te verwag om weer te ontmoet agter die woord adieu nie. Jy sê adieu om afskeid te neem van 'n sterwende persoon aangesien jy weet dat jy hom nie weer sal ontmoet nie. As jy 'n buurman het wat oorsee gaan terwyl hy verhuis, gebruik jy die woord adieu om afskeid te neem wanneer jy hom vir die laaste keer ontmoet.
Wat is die verskil tussen Adieu en Au Revoir?
• Beide adieu en Au Revoir word gebruik om afskeid te neem, maar adieu word gebruik wanneer jy nie verwag om die persoon weer te sien nie, aangesien hy óf sterf óf vir ewig weggaan.
• Au Revoir is 'n toevallige woord wat soortgelyk is aan totsiens of tot ons weer ontmoet in Engels.
• Trouens, adieu is 'n woord wat vandag net in drama en romans gesien word aangesien mense Au Revoir in die daaglikse lewe gebruik om van mekaar afskeid te neem.
• Daar is 'n implisiete hoop om binnekort in Au Revoir te sien of te ontmoet, terwyl mense adieu gebruik wanneer hulle seker is dat hulle die individu nie weer sal sien nie.
